Cargando…
Cargando…
Última atualização: 9 de junho de 2026
Estes Termos e Condições ("Termos") regem o acesso e o uso da plataforma Tu Currículo (a "Plataforma"), operada pela Social Team S.A.S., empresa colombiana (NIT 901.614.134-2), com sede em Bogotá D.C., Colômbia ("Tu Currículo", "nós"). Ao se registrar ou usar a Plataforma, você declara ter lido, entendido e aceitado estes Termos e nossa Política de Privacidade.
Usuário: pessoa que cria uma conta e usa a Plataforma. Conteúdo do Usuário: os dados do currículo que você insere (textos, fotos, links). Planos: as modalidades Free, Pro e Premium.
A Tu Currículo permite criar, editar, publicar e baixar currículos em formato web interativo, PDF e ATS, em espanhol, inglês e português. Os recursos de cada Plano estão na página de preços e podem mudar. A Plataforma é uma ferramenta; não garantimos resultados de emprego (entrevistas, contratações ou ofertas).
A Plataforma usa ferramentas de inteligência artificial (IA) de terceiros para ajudar você a redigir, melhorar, traduzir ou reorganizar o conteúdo do seu currículo. O conteúdo gerado por IA é uma sugestão automática que pode conter erros, imprecisões ou afirmações inexatas; por isso, você é responsável por revisá-lo, corrigi-lo e validá-lo antes de publicá-lo ou usá-lo. A IA tem função de assistência e não toma, por si só, decisões com efeitos jurídicos sobre você. Ao usar esses recursos, você autoriza que o conteúdo inserido seja processado por nossos provedores de IA com a única finalidade de prestar o serviço; os detalhes do tratamento de dados estão na Política de Privacidade.
Você deve ser maior de idade (18) ou ter autorização do seu representante legal. Compromete-se a fornecer informações verdadeiras e manter suas credenciais em sigilo. É responsável por toda atividade na sua conta.
Você mantém a titularidade do seu Conteúdo. Concede-nos uma licença limitada, mundial e revogável para armazenar, processar, reproduzir e exibir o conteúdo apenas para prestar o serviço (por exemplo, publicar seu currículo em uma URL pública quando você decidir). Declara que o conteúdo é verdadeiro, próprio ou autorizado e não infringe direitos de terceiros.
Os preços são em pesos colombianos (COP) e incluem os impostos aplicáveis quando cabível. Os Planos pagos podem ser recorrentes (assinatura) ou pagamento único. Emitiremos nota fiscal eletrônica conforme as normas da Colômbia (DIAN). Os pagamentos são processados por gateways de terceiros, cujos termos também se aplicam.
Domínio próprio (Plano Premium): o plano Premium inclui a conexão de um (1) domínio próprio cujo custo de registro ou renovação anual não exceda setenta mil pesos colombianos ($70.000 COP). Domínios com valor superior a esse montante, bem como domínios premium, de leilão ou de categorias especiais, não estão incluídos; o Usuário poderá adquiri-los assumindo o custo total ou a diferença.
Os Planos de assinatura renovam-se automaticamente ao final de cada período (mensal ou anual, conforme você escolher) mediante cobrança no meio de pagamento cadastrado, até que você cancele. Você pode cancelar a renovação a qualquer momento na sua conta ou pelo suporte; o cancelamento tem efeito ao fim do período já pago. Avisaremos com antecedência razoável qualquer mudança no preço da sua assinatura; se não concordar, poderá cancelar antes de o novo preço entrar em vigor. Aplica-se a permanência mínima indicada na cláusula de cancelamento.
Podemos oferecer um programa de indicações ou afiliados que concede benefícios (descontos, créditos ou comissões) por convidar novos usuários que se cadastrem e, quando aplicável, contratem um Plano pago. Os benefícios, valores e condições são informados na Plataforma e podem ser alterados ou encerrados a qualquer momento. São proibidos a autoindicação, o uso de contas falsas, spam ou qualquer prática fraudulenta; poderemos anular benefícios e suspender a conta em caso de descumprimento. Os benefícios em dinheiro estão sujeitos às retenções e impostos cabíveis.
Conforme o artigo 47 da Lei 1480 de 2011 (Estatuto do Consumidor), quando aplicável, o Usuário consumidor na Colômbia pode exercer o direito de arrependimento em cinco (5) dias úteis após a contratação, salvo serviços digitais cuja execução tenha começado com consentimento expresso antes desse prazo. Também pode solicitar estorno conforme o artigo 51. Para exercê-los, contate-nos por os canais de suporte da plataforma (em breve, um e-mail dedicado em tucurriculo.com).
Você pode cancelar quando quiser; o acesso pago continua até o fim do período faturado e não se renova. Salvo arrependimento ou garantias legais, pagamentos por períodos já usados não são reembolsáveis.
Permanência mínima e falta de pagamento: os planos pagos têm permanência mínima de seis (6) meses. Se não for possível processar o débito de um mês, o currículo do Usuário será dado de baixa (deixará de ser publicado e acessível) até que o pagamento seja regularizado. Se a inadimplência continuar de forma ininterrupta por três (3) meses, o perfil poderá ser suspenso ou excluído definitivamente.
Quando sua conta é encerrada — por sua decisão ou por descumprimento — cessa seu acesso à Plataforma e aos recursos pagos. Salvo dever legal de conservação, excluiremos ou anonimizaremos seu Conteúdo do Usuário conforme a Política de Privacidade. Recomendamos baixar seu currículo (PDF ou os formatos disponíveis) antes de cancelar, pois, uma vez excluído, pode não ser recuperável.
Não é permitido publicar informações falsas ou de terceiros sem autorização, falsificar identidades, enviar conteúdo ilegal ou ofensivo, violar a segurança da Plataforma ou usá-la para spam. Podemos suspender ou encerrar contas que descumpram estas regras.
A Plataforma, a marca Tu Currículo, o logotipo, o design, os modelos e o código pertencem à Social Team S.A.S. ou a seus licenciantes e são protegidos por leis de propriedade intelectual. Você não adquire direitos sobre eles além do uso do serviço.
Fazemos esforços razoáveis para manter a Plataforma disponível, mas não garantimos operação ininterrupta. Podemos modificar, suspender ou descontinuar recursos, avisando sobre mudanças relevantes. Alguns recursos podem ser oferecidos como versão beta ou de teste, sem garantias de estabilidade e sujeitos a alterações.
Não somos responsáveis por falhas ou atrasos causados por eventos fora do nosso controle razoável, como falhas de internet ou de provedores de hospedagem, ataques cibernéticos, cortes de energia, desastres naturais, atos de autoridade, pandemias ou convulsão social (força maior ou caso fortuito). Enquanto durar o evento, as obrigações afetadas ficam suspensas.
A Plataforma é fornecida "como está" e "conforme disponível". Na medida permitida por lei, e sem afetar as garantias legais do consumidor, não somos responsáveis por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do serviço. Nada nestes Termos exclui a responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
Você manterá a Social Team S.A.S., seus sócios, administradores e colaboradores indenes de reclamações, danos, sanções ou despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de: (i) o Conteúdo do Usuário que você insere ou publica; (ii) a violação de direitos de terceiros ou da lei; ou (iii) o descumprimento destes Termos. Isso sem prejuízo dos seus direitos imperativos como consumidor.
O tratamento de dados pessoais é regido por nossa Política de Privacidade, conforme a Lei 1581 de 2012 e o Decreto 1377 de 2013 da Colômbia, e a legislação aplicável em outros países da América Latina.
Conforme a Lei 527 de 1999, você reconhece a validade das manifestações de vontade feitas por meios eletrônicos na Plataforma (aceitação de termos, contratação de Planos e autorizações).
Entraremos em contato por seu e-mail cadastrado, por mensagens na Plataforma ou por WhatsApp, para assuntos operacionais (conta, pagamentos, segurança, mudanças legais). Essas comunicações operacionais fazem parte do serviço e não são publicidade. Comunicações de marketing só serão enviadas com seu consentimento, e você pode cancelá-las a qualquer momento. As notificações consideram-se recebidas no dia do envio ao e-mail cadastrado.
Você não pode ceder ou transferir sua conta ou seus direitos sob estes Termos sem nossa autorização prévia e por escrito. Podemos ceder estes Termos, total ou parcialmente, a uma empresa vinculada ou como parte de reorganização, fusão ou venda do negócio, avisando quando isso afetar materialmente a prestação do serviço.
Atenderemos suas petições, queixas e reclamações (PQR) pelos canais de suporte indicados. Antes de recorrer à via judicial, as partes buscarão resolver de boa-fé qualquer controvérsia por acordo direto e, se acordado, conciliação perante um centro autorizado, em até trinta (30) dias da solicitação. Isso não limita seu direito de recorrer às autoridades de proteção ao consumidor ou de dados pessoais.
Estes Termos regem-se pelas leis da Colômbia. Conflitos serão submetidos aos tribunais competentes de Bogotá D.C., sem prejuízo das normas imperativas de proteção ao consumidor do país de residência do Usuário.
Se você usa a Plataforma de outro país, mantém os direitos imperativos de consumidor e de proteção de dados da sua jurisdição — em especial México (LFPDPPP; lei do consumidor), Argentina (Lei 25.326; Lei 24.240), Chile (Lei 19.628; 19.496), Peru (Lei 29733; Código do Consumidor) e Brasil (Lei 13.709 — LGPD; Código de Defesa do Consumidor).
Se alguma disposição destes Termos for inválida ou inaplicável, as demais permanecem plenamente em vigor, e essa disposição será interpretada o mais próximo possível, conforme a lei, da sua finalidade. Estes Termos, junto com a Política de Privacidade e as condições de cada Plano, constituem o acordo integral entre você e a Social Team S.A.S. quanto ao uso da Plataforma.
Podemos atualizar estes Termos. Publicaremos a versão vigente com sua data; mudanças relevantes serão comunicadas pela Plataforma ou por e-mail. O uso posterior implica aceitação.
Para dúvidas sobre estes Termos, contate-nos por os canais de suporte da plataforma (em breve, um e-mail dedicado em tucurriculo.com). Responsável: Social Team S.A.S., Bogotá D.C., Colômbia.
Este documento é um modelo; revise-o com um assessor jurídico antes do lançamento público e de habilitar pagamentos.